Download >>> https://byltly.com/281mqv
A Varam is actually a Tamil verse, praising the Lord in the form of His creation. Thevaram literally means "string of jewels". These verses are most often sung to the tune of Carnatic music. Varams are most often sung in praise of Lord Shiva, who has been given several different names throughout these varams. Thevaram is said to have been compiled by 'Arunagirinathar', a 7th-century Tamil saint. Tirumurukapadukkarunai TheriyumagaMeanings of the verses are often taken from the verses themselves. The following list attempts to provide the meanings of these verses that are given in "Sri Thirumurukappadigaram", "Thirumurukappadigaram" and "Ganapathi Arasalar" by Shri Ganesha Sastrigal. These are also provided for comparison with other versions available on internet. The variants are not necessarily variants of each other, but have similar meaning. Translation Translation There are references to different varams of Sri Arunagirinathar throughout this book. It was also mentioned by the author that the varams are sung by the author himself. From "Sri Thirumurukappadigaram": Thevaram is usually sung in praise of Lord Shiva, who has been given several different names within these Thevarams. Some of his names are mentioned here. These are some other names mentioned in Thevaram, but not related to Lord Shiva. For example, Chitambaram is a town near Thiruvannamalai, where there is a temple dedicated to Lord Vishnu. From "Thirumurukapadigaram":Thevaram is in "ragasthala form" in which the chorus is sung in a particular order. The lyrics and chanting of these verses are given below:These lines are given below:These lines are given below:These lines are given below:These lines are given below:These lines are given below:This portion of the Thevaram deals with Lord Ganesha. The following is a slightly different, but similar version:The following is another version:This portion of the Thevaram deals with Lord Ganapathi.This portion of the Thevaram deals with Lord Rama and also praises his consort Sita Devi and Lakshmana. These lines are given below:This portion of the Thevaram deals with Lord Murugan. Translation: Translation: Translation: Translation: Translation: translated by Dr. M. M. thevaram lyrics in tamil pdf cfa1e77820
Comments